อนิเมะ Omoide No Marnie เมื่อ Marnie อยู่ที่นั่น ในสหราชอาณาจักร เป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ขายดีที่สุดอันดับสามของปี 2016 ในโฮมวิดีโอ ต่อมาเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ขายดีที่สุดอันดับแปดในสหราชอาณาจักรในปี 2017 และเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ขายดีที่สุดอันดับสี่ของปี (รองจากภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Your Name, My Neighbor Totoro และ Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions) Anna Sasaki เป็นเด็กหญิงวัย 12 ปีที่มีความนับถือตนเองต่ำ อาศัยอยู่ในซัปโปโรกับพ่อแม่บุญธรรม Yoriko และสามีของเธอ วันหนึ่ง แอนนาป่วยเป็นโรคหอบหืดที่โรงเรียน ตามคำแนะนำของแพทย์ให้ส่งแอนนาไปยังสถานที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์ โยริโกะตัดสินใจพักร้อนกับญาติของโยริโกะ เซ็ตสึและคิโยมาสะ โออิวะ ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองชายทะเลในชนบทระหว่างคุชิโระและเนมุโระ อิงจากนวนิยายชื่อเดียวกัน เมื่อ Marnie Was There ติดตาม Anna; เด็กหญิงอายุ 12 ปีที่ไปเที่ยวเมืองชนบทด้วยเหตุผลด้านสุขภาพและค้นพบคฤหาสน์ร้างที่เธอพบเพื่อนที่ไม่น่าเป็นไปได้ใน Marnie; สาวผมบลอนด์ เมื่อความสัมพันธ์ใหม่ของพวกเขาเบ่งบานในอีกไม่กี่วันข้างหน้า แตะ “ลงชื่อสมัครใช้” ด้านล่างเพื่อรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์พร้อมอัปเดตเกี่ยวกับภาพยนตร์ รายการทีวี พอดคาสต์ของ Rotten Tomatoes และอื่นๆ ในญี่ปุ่น การวางจำหน่าย Blu-ray ขายได้ 15,224 หน่วย ณ เดือนธันวาคม 2015 และดีวีดีที่วางจำหน่าย 28,560 หน่วย ณ เดือนกรกฎาคม 2017 รวมเป็นหน่วยวิดีโอโฮมจริงที่ขายในญี่ปุ่นทั้งหมดอย่างน้อย 43,784 หน่วย
หนัง อนิเมะ ของสตูดิโอจิบลิ
อนิเมะเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นนั้นเหมาะสมพอๆ กับผลงานก่อนหน้านี้ของสตูดิโอ อย่างไรก็ตาม มันเป็นความสัมพันธ์ที่สวยงามระหว่างแอนนา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ มันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม สมควรที่จะเป็นหนังที่ผลิตโดย Studio Ghibli และถ้าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น หนังภาคสุดท้ายที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาผลิต หลังจากหนึ่งเดือนก่อนที่จะวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันสามารถสรุปได้อย่างตรงไปตรงมา เมื่อ Marnie Was There เป็นภาพยนตร์ Ghibli ที่ฉันชื่นชอบ ฉันหวังว่าจะได้ดูหนังอีกครั้งในเร็วๆ นี้ และหวังว่าคุณจะสนุกกับมันมากเท่ากับที่ฉันดู โยเนะบายาชิตั้งใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กำลังใจแก่เด็กๆ ในญี่ปุ่นที่รู้สึกโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยว และหวังว่า “เมื่อพวกเขาเห็นมาร์นี พวกเขาอาจจะก้าวไปข้างหน้าอีกนิด” จุดสนใจสำคัญอยู่ที่การเคลื่อนไหวของตัวละครและภูมิหลังที่มีรายละเอียดสูง รวมถึงการแสดงรายละเอียดของประสบการณ์ของแอนนาในสภาพแวดล้อม The Marsh House ที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่องได้รับการออกแบบโดย Yohei Taneda ซึ่ง Yonebayashi ขอให้ “วาด Marsh House ราวกับว่ามีตัวละครอีกตัวหนึ่งที่คอยดูแล Anna” ทาเนดะสำรวจอาคารในฮอกไกโดเพื่อหาแรงบันดาลใจ เนื้อเรื่องถูกสร้างขึ้นเพื่อให้คุณรู้สึกพึงพอใจและต้องการมากขึ้น เช่นเดียวกับอนิเมชั่นของ Ghibli หลายๆ เรื่อง มันมีการขีดเส้นใต้ที่เหมือนจริง โดยทั่วไปแล้วมันเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับครอบครัวและสายสัมพันธ์ที่ไม่อาจแทนที่ได้ซึ่งเรามีกับพวกเขา ดังนั้นมันจึงให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่บ้านอนิเมะ
โครงเรื่อง อนิเมะ
อนิเมะ เมื่อ Marnie Was There อีกหนึ่งผลงานการผลิตของ Studio Ghibli ที่งดงามพร้อมภาพร่างที่สวยงามของชนบทญี่ปุ่น แตกต่างอย่างมากจากรุ่นก่อนในแง่ของการเล่าเรื่องและการนำเสนอธีมเกี่ยวกับการค้นพบตัวเองและการสร้างตัวเองด้วยกลิ่นอายของความระทึกขวัญและความลึกลับ เมื่อ Marnie Was There คลาสสิกของ Studio Ghibli รับรองว่าจะทำให้คุณอบอุ่นหัวใจและหยิกคุณในทุก ๆ เรื่อง สถานที่ที่เหมาะสม แอนิเมชันนี้งดงามเหมือนกับทุกสิ่งที่ Studio Ghibli สร้าง (แม้ว่านี่อาจเป็นการผลิตขั้นสุดท้ายหลังจากมิยาซากิเกษียณอายุ) แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ปราศจากข้อบกพร่อง เช่น ปัญหาเกี่ยวกับจังหวะและพล็อตที่บิดเบี้ยวซึ่งการเปิดเผยนั้นคาดเดาได้มากกว่าที่ชาญฉลาด หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ นวนิยายต้นฉบับของโรบินสันมียอดขายเพิ่มขึ้นในต่างประเทศ แคโรไลน์ เชลดอน ตัวแทนของเธอขายลิขสิทธิ์หนังสือเล่มนี้ให้กับ 10 ประเทศ รวมถึงญี่ปุ่น อิตาลี สเปน และจีน หนังสือเล่มนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งเป็นภาษาอังกฤษโดย HarperCollins Children’s Books ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือคลาสสิก นวนิยายต้นฉบับโดย Joan G. Robinson เคยได้รับการกล่าวถึงโดย Hayao Miyazaki ว่าเป็นหนึ่งในนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องโปรดของเขา Hiromasa Yonebayashi ได้รับมอบหมายโปรเจ็กต์นี้จากโปรดิวเซอร์ Toshio Suzuki ของ Ghibli ซึ่งขอให้เขาเปลี่ยนฉากของเรื่องเป็นญี่ปุ่น โยเนะบายาชิพบว่าเรื่องราวมีความเคลื่อนไหว แต่เขา “คิดว่ามันเป็นเรื่องยากมากที่จะสร้างภาพเป็นภาพยนตร์” และในตอนแรกปฏิเสธบทบาทนี้ ความสนใจของเขาได้รับการต่ออายุและเขาเริ่มเข้าใจองค์ประกอบใหม่สำหรับเรื่องราว เช่น ลักษณะของแอนนาในฐานะศิลปิน แม้ว่าฉากจะเปลี่ยนไป แต่ก็มีการตัดสินใจที่จะคงรูปลักษณ์ของ Marnie เป็นผมบลอนด์และตาสีฟ้าไว้ แม้ว่า Miyazaki จะไม่เห็นด้วยก็ตาม โยชิอากิ นิชิมูระ ผู้อำนวยการสร้างของ Ghibli กล่าวว่า มิยาซากิตัดสินว่าการใช้ตัวละครของมาร์นี “ดูเชยและเชย” ในการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่านิชิมูระจะชี้แจงว่าการดึงดูดความสนใจของผู้คนด้วยรูปลักษณ์ของเธอไม่ใช่ความตั้งใจของพวกเขา แอนนาสำรวจคฤหาสน์ร้างที่อยู่ตรงข้ามบึงเกลือ เธอจำมันได้ แต่กระแสน้ำกักขังเธอไว้จนกระทั่งโทอิจิ ชาวประมงสูงอายุไปพบเธอ แอนนาเห็นหญิงสาวผมบลอนด์ในคฤหาสน์ ในคืนวันเทศกาลทานาบาตะ เธอได้พบกับหญิงสาวชื่อมาร์นี่ ทั้งสองตกลงที่จะเก็บการประชุมไว้เป็นความลับ มาร์นี่ชวนแอนนาไปงานปาร์ตี้ที่คฤหาสน์ เธอเห็นมาร์นี่เต้นรำกับเด็กผู้ชายชื่อคาซึฮิโกะ